MLB (Baseball) Jake Burger will wear No. 21 for the Texas Rangers in honor of his daughter, who was born with Down syndrome